영어어순 파악능력이란 무엇입니까?

영어 어순은 우리말과 전연 달라서 영어를 더욱 힘들게 합니다. 차근차근 읽어 보세요.

  I want you to explain why you have done such a thing to me.

  “want you to explain” 에서 이것을 want + 목적어(O) + to 부정사 : O가 to 이하 하기를
원하다. 이렇게 알고 있으면 청취는 물 건너 갑니다. 그러한 구문은 "원츄루익스플레인"을
들었을 때 "설명해줘"라는 의미가 한 번에 다가와야 합니다. 그래야 그 다음에 나오는
"와이유해 브던"을 놓치지 않는 것입니다. 사실 여기서 "와이유해 브던 서치어띵" 도 이러한
표현을 눈이 아닌 귀로 이미 여러 번 들어 시각이미지가 아닌 청각이미지로 형성되어 있어야
듣는 순간 이해가 되는 것입니다. 듣는 순간 이해가 되지 않을 경우 잠깐 생각을 하게 되고
그러면 다음 나오는 말은 전혀 듣지 못하게 됩니다.

 청취 훈련을 오래 하시면 이러한 표현들이 잠재의식에 남게 됩니다. 이처럼 의미단락을 많이
듣고 청각이미지로 형성해 놓은 사람이 청취를 잘하게 되는 것입니다. 이러한 의미단락을 나열
해 놓으면 바로 영어 어순이 되는 것입니다. 이 영어어순은 매우 중요합니다. 영어뉴스 청취
훈련이 쌓일 수록 영어어순이 머리 속에 잡히게 됩니다. 그래서 어느 한 표현(단락)을 못 들었을
때 그것을 들으려 생각을 하지 않고 그냥 흘러가게 두면서 다음에 나오는 말을 따라가게 됩니다.
이렇게 되면 중간에 못들은 부분이 있지만 문장구조는 알게 되는 거죠. 우리말을 예를 들면
"아내는 나에게 퇴근해...... 길에 장난감을 사오라고 말했다."

 우리가 중간에 .... 을 못 들었을 다고 해서 이 말을 전연 이해를 못하는 것은 아닙니다. 우리는
못들은 부분을 생각하느라고 뒤의 말들을 못 듣지는 않습니다. 못들은 부분은 그냥 흘러가게
두고 뒤 말을 들으면서 의미파악이 되는 것입니다. 문장구조가 파악이 되는 것이죠.

 하지만 우리가 영어를 들을 때 위처럼 어느 한 부분을 못 들었다면 그 부분에 막혀 생각하느라
뒤의 말을 거의 못 듣고 문장구조조차 모르게 되고 맙니다.

 하지만 청취 훈련을 많이 하면 우리말의 예처럼 못들은 부분은 그냥 흘러가게 두고 뒤에 오는
말들을 듣게 되고 설사 일부 정보는 놓쳤지만 전체 구조가 확 들어오며 문장이 이해가 됩니다.

이단계가 되면 영어청취는 거의 완성단계에 있게 됩니다. 이 때부터는 보다 많은 표현들을 익히
는 것이 관건입니다. 아마 훈련을 꾸준히 하시다 보면 이와 비슷한 경험을 하게 될 것입니다.
따라서 청취 시 문장구조 파악에 노력을 하셔야 합니다.